Иона Номын 4:10–11-д

дараах зүйл тэмдэглэгдсэн:

“Тэгээд Ехова,

‘Чи өөрөө хөдөлмөрлөж, ургуулаагүй,

нэг шөнийн дотор ургаад, хатаж үхсэн

эрэндийн бутыг өрөвдсөн.

Тэгэхэд Би, баруун, зүүн гараа

ялган салгаж чадахгүй

зуун хорин мянгаас илүү хүнтэй,

бас олон малтай их хот Ниневег

өрөвдөхгүй байж чадах уу?’ гэж хэлэв.”

1

“Өрөвдөх” гэдэг нь өөр өөрөөр ойлгогддог

Хайрлах, хамгаалах, халамжлах гэсэн утгатай

“Өрөвдөх” гэдэг нь гүн холбоотой

Энэ нь асрах гэсэн утгатай,

дэндүү их асрах нь өвдөлт үүсгэнэ

Бүхэлдээ энэ нь хайр, энхрийлэлийн тусгал, эсвэл

Хэзээ ч хаяхгүй гэсэн мэдрэмжийн илэрхийлэл юм

Энэ бол Бурханы өршөөл, хүнд хүссэн Түүний тэвчээр юм

Бурхан хэдийгээр хүмүүст энгийн үг хэрэглэдэг ч

энэ нь Түүний дуу хоолой,

хүнд хандсан хандлагыг тээдэг

Бурханыг ярихад энэ бүхэн бүгд илчлэгддэг

2

Ниневегийн гудамж Содомтой адил бузартаж,

хорон санаа, харгис хүмүүсээр дүүрэн байлаа

Гэвч тэд наминчилсан учраас

Бурханы сэтгэл өөрчлөгдөн,

тэднийг устгахгүйгээр шийдлээ

Бурханы үг болон Түүний заавраар

тэдний хандлага Содом хотыхноос өөр байлаа

Бурханд тэд бүрэн захирагдаж,

үйлдсэн нүглээ үнэнчээр наминчилсан

Тэд бүх талаар чин сэтгэлээсээ хандсан

Тиймээс Бурхан дахин нэг удаа

Өөрийн өрөвдөх сэтгэлээ тэдэнд үзүүлсэн

3

Хүн төрөлхтөнд Бурханы хайрладаг зүйл, хүн төрөлхтнийг өрөвдөх сэтгэлийг хэн ч давтаж чадахгүй бөгөөд

Бурханы өршөөл, тэвчээр, ямар ч хүнд байх боломжгүй,

хүн төрөлхтөнд хандах чин сэтгэл ямар ч хүнд байх боломжгүй юм.

Зөвхөн Бүтээгч хүн төрөлхтөнд өр зөөлөн ханддаг. Зөвхөн Бүтээгч энэ хүн төрөлхтнийг энэрч, хайрладаг.

Зөвхөн Бүтээгч л энэ хүн төрөлхтнийг үнэн, мятаршгүй хайраар хайрладаг.

Түүнчлэн зөвхөн Бүтээгч хүн төрөлхтөнд өршөөлөө хайрлаж,

Өөрийн бүтээлийг бүгдийг нь эрхэмлэж чадна.

Үг нь махбодоор илэрсэн номын “Цор ганц Бурхан Өөрөө II”-оос шинэчлэн найруулав